Independence is a very important factor in academic study and research.

独立性是学术学习和研究的一个非常重要的因素。

youdao

With the advent of relative independence of graduate education, research on graduate education ideology is attracting increasing attention from the academic world.

随着研究生教育的相对独立性日益突显，研究生教育思想研究也逐渐引起了学术界的重视。

youdao

We respect academic freedom and professional independence, believing knowledge leads to rational minds and truth sets people free.

我们尊重学术自由与专业自主，并相信知识使人明理，明理使人自由。

youdao

Indeed, the tension created by these conflicting roles is what helps even the most workaday academic retain some independence of thought and intellectual vigour.

ECONOMIST: The tensions of modern education

Acting general secretary, Paul Cottrell, said the union was keen to encourage collaboration between universities and industry but wanted to protect the independence of academic research.

BBC: Call for university funding watchdog

However, the authors of the DHI's academic paper say the independence debate is "an unwelcome note of uncertainty for the oil and gas industry", at a time when it thinks it has finally got an understanding in Whitehall of the need for tax and regulatory predictability.

BBC: Scottish independence: energy's alternating currents